Hrvatski

BAŠĆANSKA PLOČA

 

-         najznamenitiji spomenik rane hrvatske književnosti

-         darovnica kralja Zvonimira crkvici sv. Lucije u Baški na otoku Krku

-         prvotno: lijeva oltarna pregrada u spomenutoj crkvici

-         dijelila je prostor za redovnike od prostora za puk

-         prilikom pregrađivanja crkve dospjela u pod kao nadgrobna ploča

-         godina 1100. (12. stoljeće)

-         dimenzije: 2x1 m, težina 800 kg

 

SADRŽAJ 

 

-         natpis u 13 redaka

-         ukras: trojna lozica što se obavija oko raširena lista

-         pismo: prijelazni tip glagoljice (obla/uglata)

-         jezik: hrvatsko-čakavski s elementima crkvenoslavenskoga

-         tekst možemo podijeliti na dva dijela:

 

  1. dio: opat Držiha govori o darivanju ledine od strane kralja Zvonimira, o svjedocima darivanja i prijetnji onima koji bi darivanje osporili

 

  1. dio: opat Dobrovit govori da je sa svoje devetoro braće (redovnika) sazidao crkvicu sv. Lucije,baca kletvu na one koji pokušaju osporiti sadržaj BP

 

1851. godine Bašćansku je ploču pronašao župnik Petar Dorčić ugrađenu u pod crkve

- za znanost ju je otkrio I.K. Sakcinski, ali ju nije znao pročitati

 

DANAS se Bašćanska ploča nalazi u zgradi HAZU u Zagrebu i svatko ju može vidjeti. U HAZU je s Krka preseljena 1934. godine.

 

VAŽNOST

Bašćanska je ploča dragocjen kamen na kojem počiva naša povijest i naša književnost!

 

 

Prva četiri retka Bašćanske ploče

 

„Az v ime Otca i Sina i Svetago Duha az

Opat Držiha pisah se o ledine juže

Da Zvonimir kral hrvatski v...“

( izvorni tekst)

 

„Ja, u ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Ja

Opat Držiha pisah ovo o ledini koju

Dade Zvonimir, kralj hrvatski, u

Svoje dane, svetoj Luciji...“

(hrvatski prijevod)

 

* Nauči prva četiri retka Bašćanske ploče u hrvatskome prijevodu!

Imate pitanje? Postavite ga ovdje! Postavite pitanje
Komentari (12)


gost kaže:

09.06.2011
Glasovi: +2

gost kaže:

0
...
ej vo je dobra strnicasmilies/smiley.gif
 
01.10.2011
Glasovi: +3

gost kaže:

0
kulturna baština
ovo je velika pohvala za ovakvu stranicu i sve ostale.treba se više ?uvati svoja baština i pri?ati svojim klincima o tome.ali i o nije jedina stvsr naša djeca na otoku krku su dosta pose?eni svojoj kulturnoj baštini:plešu stare plesove i dosta su informirani.ali u?itelj bi mogli pri?at s djecom o tome jer od prilike za 20 godina djeca ne?e znat ni za jednoga kralja ni za jedan spomenik.smilies/smiley.gif
 
01.10.2011
Glasovi: +4

gost kaže:

15.10.2011
Glasovi: +1

gost kaže:

15.10.2011
Glasovi: +1

gost kaže:

0
Dobro je too...
Ovo mi je zaista pomoglo u Hrvatskom jeziku... Taman to trebam za referat.. Hvala, zaista mi je puuno pomoglo smilies/grin.gif smilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/kiss.gif
 
16.11.2011
Glasovi: +2

gost kaže:

16.11.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

16.11.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

0
Zašto?
Tamo gdje piše "1. dio...." i dalje isto piše "1.dio" a ne drugi..smilies/shocked.gifsmilies/smiley.gif
 
16.11.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

29.04.2015
Glasovi: +0

gost kaže:

0
hahahhhhhhhahhhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh hhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahaaa
bez vezesmilies/grin.gif[url=][img=
]
smilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/cry.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/cool.gifsmilies/tongue.gifsmilies/shocked.gif
 
29.04.2015
Glasovi: +0

Napišite komentar

busy

Ažurirano (Ponedjeljak, 21 Ožujak 2011 18:12)

 

Istaknite svoj oglas i povećajte posjećenost do 6 puta

Stranica Moje Instrukcije za vrijeme školske godine bilježi preko 100 000 posjeta mjesečno, stoga nemojte propustiti priliku i popunite svoje slobodne termine s nama.

Imate objavljen oglas, istaknite ga:

  1. prijavite se na stranicu
  2. na oglasu kliknete na "Istaknite svoj oglas"
  3. sljedite jednostavne upute

Detaljniji opis i cjenik

classroom

Pišite lekcije i povećajte posjećenost svog oglasa

Pišite kratke lekcije i pomognite djeci u njihovoj potrazi za znanjem, a vaš oglas će biti prikazan u vrhu lekcije koju ste napisali. Na taj način možete i jednostavno dogovoriti instrukcije umjesto da vas traže preko tražilice u moru ostalih instruktora.

Detaljnije

Predajte novi oglas Istaknite svoj oglas i povećajte posjećenost do 6 puta

Novo! Imate pitanje? Postavite ga ovdje! Postavite pitanje Instruktori, odgovarajte na pitanja, jer su odgovori i komentari povezani sa Vašim oglasom
Trenutno aktivnih Gostiju: 141