Strani jezici

Konjunktionen wenn, als, weil, dass )

Wenn, als, weil i dass su veznici  zavisnih rečenica. Budući da su rečenice koje počinju ovim veznicima zavisne, predikat stoji na kraju rečenice. Kad se predikat sastoji od više dijelova, na kraju stoji dio predikata koji se konjugira. Složeni glagoli u zavisnim rečenicama se ne rastavljaju.

Zavisna rečenica najčešće stoji iza glavne rečenice, ali može stajati i ispred nje. Kad zavisna rečenica stoji ispred glavne rečenice, dio predikata koji se konjugira stoji u glavnoj rečenici na prvom mjestu.

Wenn i als su veznici vremenskih rečenica. I wenn i als se na hrvatski prevode veznikom kad. Upotreba ovih veznika u njemačkom jeziku nije ista.

    

Wenn se upotrebljava za radnju u sadašnjosti i budućnosti (Primjer 1), te za radnju koja se ponavljala u prošlosti (Primjer 2).

Primjeri:

(1) Ich besuche meine Freunde, wenn ich nach Kroatien fahre.

(2) Ich habe meine Freunde besucht, immer wenn ich nach Kroatien gefahren bin.

Wenn može biti i pogodbeni veznik, a ponekad se samo po kontekstu može zaključiti da li se radi o vremenskoj ili pogodbenoj rečenici.

Als se upotrebljava za radnju koja se dogodila jednom u prošlosti.

Primjer:

Sie hat mich besucht, als sie in Rijeka war.

Weil je veznik uzročne rečenice. Na hrvatski se prevodi veznikom jer.

Primjer:

Sie musste zu Hause bleiben, weil sie die Karte nicht rechtzeitig gekauft hat.

Dass je veznik subjektne, objektne ili atributne rečenice. Na hrvatski se prevodi veznikom da.

Primjer:

Wir wissen, dass dieser Film gut ist.

Imate pitanje? Postavite ga ovdje! Postavite pitanje
Komentari (65)


gost kaže:

19.10.2010
Glasovi: +6

gost kaže:

0
...
eeeeeeeeeeee stranica vam je vrh svaka cast hvala vam puno
 
25.10.2010
Glasovi: +25

gost kaže:

26.10.2010
Glasovi: -2

gost kaže:

0
Fino objasnjeno :)
Trebalo bi dodati da se veznik als upotrebljava iskljucivo za jedinstvene radnje,odnosno izvrsene samo jednom tokom naseg zivota. Takodje,u als recenicama upotrebljava se uglavnom preterit,dok se perfekat nikad ne upotrebljava(za razliku od wenn recenice gde se perfekat moze upotrebiti)
Npr
Als Alexandra klein war(preterit glagola sein),hatte sie einen Hund.
Iz primjera jasno vidimo da je ona imala psa dok je bila mala(dakle jednom u zivotu)
Lijep clanak,svaka cast. Pozdrav ^^
 
14.11.2010
Glasovi: +52

gost kaže:

0
pozz
ovo je jako lijepo objašnjeno.. ali bilo bi bolje da ima još primjera smilies/wink.gifsmilies/grin.gif
 
11.12.2010
Glasovi: +81
hvala ninace mu, Lowly rated comment [Prikaži]

gost kaže:

14.01.2011
Glasovi: +3

gost kaže:

0
E ljudi brawo za stranicu!!!
smilies/kiss.gifsmilies/cry.gifsmilies/tongue.gifsmilies/cool.gifsmilies/shocked.gifsmilies/sad.gifsmilies/angry.gifsmilies/grin.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/wink.gifsmilies/smiley.gif
 
05.04.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
West Ham till I die GSEsmilies/cool.gif
 
03.05.2011
Glasovi: -4
..., Lowly rated comment [Prikaži]

gost kaže:

0
...
smilies/cheesy.gif DOBRO JE,ALI ONO ALI UVEK POSTOJI,MOGLO JE TO OPSIRNIJE O ZAVISNIM RECENICAMA...xD
 
16.05.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
SUPER STE,JAO NE MOGU DA VERUJEM JBT,,SVAKA CAST MISLIM ONO,STVARNO STE FULL,.,.,.,
 
16.05.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

22.05.2011
Glasovi: +2

gost kaže:

0
****
?ao svima!
Ovo mi je jako puno pomoglo ali mislim da bi bilo bolje da ubacite još po nešto o dass re?enicama...
Ove prostije dass re?enice su mi jasne,ali ima i težik primera,pa bih volela i to da objasnite ako možete...
smilies/wink.gif smilies/smiley.gif smilies/grin.gif smilies/cheesy.gif
Ina?e sajt je super...
Sve najbolje...
 
21.09.2011
Glasovi: +6

gost kaže:

0
*****

Slažem se sa ovim zadnjim postom gosta:
?ao svima!
Ovo mi je jako puno pomoglo ali mislim da bi bilo bolje da ubacite još po nešto o dass re?enicama...
Ove prostije dass re?enice su mi jasne,ali ima i težih primera,pa bih volela i to da objasnite ako možete...

Ina?e sajt je super...
Sve najbolje...
I eto tako...
smilies/tongue.gif
 
21.09.2011
Glasovi: +1

gost kaže:

24.10.2011
Glasovi: -3

gost kaže:

0
...
hvala puno, nis bez vas, a jel mi mozete objesniti ob recenice .... please smilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gif
 
26.10.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

26.10.2011
Glasovi: +3

gost kaže:

0
...
moglo je biti malo jasnije i staj at tim ob recenicama kada cu dobit svoj odgovor ljudi jel ik dobija odgovor
hajte ljudi hitno mi je stvarnomolim vasali stvarno
 
26.10.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
nije nis pomoglooo smilies/tongue.gifP
 
16.11.2011
Glasovi: -4

gost kaže:

16.11.2011
Glasovi: -3

gost kaže:

0
Svaka cast!!!
Imam kontrolni sutra i ovo mi je jako pomoglo da shvatim als i wen reecenice,svarno hvala!!! smilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/smiley.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/cool.gif8
)smilies/cool.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gifsmilies/kiss.gif
 
20.11.2011
Glasovi: +2

gost kaže:

0
HVALA PUNO!!!!!!!
Nastavnica ne ume da objasni stvari, pa moram posetiti internet ^.^... Iz Srbije sam, ali mi je ovo mnogo pomoglo, hvala smilies/cheesy.gif smilies/cheesy.gif smilies/cheesy.gif smilies/cheesy.gif smilies/cheesy.gif smilies/cheesy.gif
 
24.11.2011
Glasovi: +1

gost kaže:

0
THANK YOU
Strana vam je odlicna, hvala vamna pomoci.
 
05.12.2011
Glasovi: +0

gost kaže:

0
Hvala puno
ovi sto su glupi pa ne razumeju nek se ubiju od zbog gluposti .Strana je odlicna hvala vam punosmilies/wink.gifsmilies/tongue.gif
 
23.12.2011
Glasovi: -1

gost kaže:

18.01.2012
Glasovi: -1

gost kaže:

0
...
?ak je malo pomoglo smilies/smiley.gifsmilies/wink.gifsmilies/tongue.gif smilies/cool.gif
 
07.03.2012
Glasovi: -1

gost kaže:

0
13313MAESTRO
Može li netko napisati objašnjenje za (veznik) man??
 
15.03.2012
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
smilies/sad.gifsmilies/angry.gif sraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanjeeeeeeeeeeeeeee
 
15.03.2012
Glasovi: -3

gost kaže:

28.03.2012
Glasovi: +0

gost kaže:

30.03.2012
Glasovi: +0

gost kaže:

30.03.2012
Glasovi: -1

gost kaže:

15.04.2012
Glasovi: +0

gost kaže:

0
pomagajteeeeeeeeeeee
jao ljudi ovo za WEIL je nista sta nama treba neka mi neko pomogne za recenice sa weilja sam 6 razred molim vasssss smilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gif:
'(smilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gif
 
25.04.2012
Glasovi: +1

gost kaže:

0
...
0
pomagajteeeeeeeeeeee
jao ljudi ovo za WEIL je nista sta nama treba neka mi neko pomogne za recenice sa weilja sam 6 razred molim vasssss smilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gif:
'(smilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gifsmilies/cry.gif
 
25.04.2012
Glasovi: +0

gost kaže:

22.10.2012
Glasovi: +1

gost kaže:

17.11.2012
Glasovi: -1

gost kaže:

0
Borgx
hvala..najja?i ste smilies/cheesy.gif smilies/wink.gif
 
16.12.2012
Glasovi: +0

gost kaže:

0
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeesmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gif
 
12.03.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

12.03.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

0
nemacki zavisne recenice
smilies/shocked.gifsmilies/shocked.gifsmilies/shocked.gifsmilies/shocked.gifsmilies/shocked.gifsmilies/shocked.gifsmilies/tongue.gifsmilies/tongue.gifsmilies/tongue.gifsmilies/tongue.gifsmilies/tongue.gifsmilies/tongue.gif
 
13.03.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

20.03.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
mozda bi trebalo malo opsirnije
 
06.06.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

0
Pomoc plz
POMOC!!!!!! smilies/sad.gif RECENICE SA VEZNICIMA ABER,ODER,WEIL,DASS,DANN,OB
 
24.10.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
JAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO POMOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCC KO MI POMOGNE DOBIJE 10E ALI VREDI SAMO DANAS DODAJ ME NA SKYPE lax99full1
 
24.10.2013
Glasovi: -2

gost kaže:

0
Pomoooc
Neki primer za ob? smilies/shocked.gif
 
24.10.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

0
-_-
a ste ga objasnili ubilo se
 
27.10.2013
Glasovi: +1

gost kaže:

0
:D
smilies/smiley.gif kakoooo je suppeeeer. Sve ste objasnili, ovo je najbolja stranjca do sad
 
04.11.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
koji nepravilni glagoli treba da stoje uz das?
 
04.12.2013
Glasovi: +0

gost kaže:

05.12.2013
Glasovi: -1

gost kaže:

0
...
Mogli biste jos nesto da napisete za recenice sa dass :-)
 
08.12.2013
Glasovi: +3

gost kaže:

0
Prevod na Srpski jezik, nema hrvatskog jezika
da se zna
 
10.03.2014
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
Hvala, bas vam je super stranica. smilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gif
 
07.05.2014
Glasovi: +0

gost kaže:

0
...
Sve je super, jako pomaže, samo bi bilo još bolje da za svako lice napišete neki primjer, onako da se za svaki slu?aj na?e smilies/cheesy.gif

ali ovako sve je super objašnjeno
 
14.05.2014
Glasovi: +0

gost kaže:

25.05.2014
Glasovi: +0

gost kaže:

0
Ejejej
Verujem da si zaboravio a be da nisi znao da kada stoji dass, nista se u zavisnoj recenici ne menja.
 
29.03.2015
Glasovi: +0

gost kaže:

29.04.2015
Glasovi: +0

gost kaže:

29.04.2015
Glasovi: +0

gost kaže:

0
hvala hvala pno ste mi pomoglu malo opsirnije i bilo bi extra svaka cast
smilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gif
 
29.04.2015
Glasovi: +0

gost kaže:

0
hvala hvala puno ste mi pomogli malo opsirnije i bilo bi extra svaka cast
smilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/grin.gifsmilies/grin.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gifsmilies/wink.gif[/img
]smilies/smiley.gifsmilies/wink.gifsmilies/cheesy.gifsmilies/grin.gifsmilies/angry.gifsmilies/angry.gifsmilies/angry.gifsmilies/sad.gifsmilies/sad.gifsmilies/cool.gifsmilies/cool.gifsmilies/tongue.gifsmilies/tongue.gif
 
29.04.2015
Glasovi: +1

gost kaže:

15.11.2015
Glasovi: +0

gost kaže:

25.09.2016
Glasovi: +1

gost kaže:

0
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
 
01.12.2016
Glasovi: +1

gost kaže:

0
Uf
Nadam se da ce mi pomoci na pismenom
 
02.12.2019
Glasovi: +0

gost kaže:

0
xd
il sam ja glup il ne pomaze
 
15.12.2021
Glasovi: +3

Napišite komentar

busy

Ažurirano (Subota, 10 Listopad 2009 16:03)

 

Istaknite svoj oglas i povećajte posjećenost do 6 puta

Stranica Moje Instrukcije za vrijeme školske godine bilježi preko 100 000 posjeta mjesečno, stoga nemojte propustiti priliku i popunite svoje slobodne termine s nama.

Imate objavljen oglas, istaknite ga:

  1. prijavite se na stranicu
  2. na oglasu kliknete na "Istaknite svoj oglas"
  3. sljedite jednostavne upute

Detaljniji opis i cjenik

classroom

Pišite lekcije i povećajte posjećenost svog oglasa

Pišite kratke lekcije i pomognite djeci u njihovoj potrazi za znanjem, a vaš oglas će biti prikazan u vrhu lekcije koju ste napisali. Na taj način možete i jednostavno dogovoriti instrukcije umjesto da vas traže preko tražilice u moru ostalih instruktora.

Detaljnije

Predajte novi oglas Istaknite svoj oglas i povećajte posjećenost do 6 puta

Novo! Imate pitanje? Postavite ga ovdje! Postavite pitanje Instruktori, odgovarajte na pitanja, jer su odgovori i komentari povezani sa Vašim oglasom
Trenutno aktivnih Gostiju: 138